Looking for translators for AppYet V3

Discussion in 'Announcements' started by appyet, Feb 3, 2015.

  1. LCallaghan84

    LCallaghan84 Member

    Joined:
    Feb 11, 2015
    Messages:
    91
    Likes Received:
    19
    Estonian translation finished. Was difficult because some words don't exist in the Estonian language
     

    Attached Files:

    #41
  2. Vignesh

    Vignesh New Member

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    3
    Likes Received:
    1
    I can translate for Tamil. I have sent a mail to you. Please confirm.
     
    #42
  3. ludah

    ludah New Member

    Joined:
    Feb 13, 2015
    Messages:
    18
    Likes Received:
    0
    @appyet, am in Ghana and our common language is twi. I cam translate appyet into twi.

    Sent from my GT-S7262 using AppYet
     
    #43
  4. Tesak

    Tesak New Member

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Testing...

    Посланный от моего HTC One X+ с помощью AppYet
     
    #44
  5. appyet

    appyet Support Team Member
    Staff Member

    Joined:
    Feb 2, 2015
    Messages:
    865
    Likes Received:
    292
    is Ghana and twi the same? do you know what is java locale code for Ghana and Twi?
     
    #45
  6. appyet

    appyet Support Team Member
    Staff Member

    Joined:
    Feb 2, 2015
    Messages:
    865
    Likes Received:
    292
    Please go ahead with translation.
     

    Attached Files:

    • res2.zip
      File size:
      331.8 KB
      Views:
      16
    #46
  7. gorogdaniel

    gorogdaniel New Member

    Joined:
    Feb 6, 2015
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Hi,

    I can perfectly German and Romanian if needed. gorogdaniel@yahoo.de

    I have Attached the Romanian and German translation.
     

    Attached Files:

    #47
    Last edited: Feb 14, 2015
  8. Lukh@ck

    Lukh@ck New Member

    Joined:
    Feb 14, 2015
    Messages:
    4
    Likes Received:
    1
    I can help Marc with Catalan or Spanish too, please let me know it :)
     
    #48
  9. Vignesh

    Vignesh New Member

    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    3
    Likes Received:
    1
    Done. Was tough as there are many words which are not there in Tamil. Anyways thanks to my mom for helping me out. :)
     

    Attached Files:

    #49
    appyet likes this.
  10. YuWin

    YuWin New Member

    Joined:
    Feb 16, 2015
    Messages:
    16
    Likes Received:
    0
    Hello,

    I am French, I suggest being a translator.
     
    #50
  11. xTremePower

    xTremePower New Member

    Joined:
    Feb 23, 2015
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Add me for translator if you want : French translation

    my mail on my profile :p
     
    #51
  12. appyet

    appyet Support Team Member
    Staff Member

    Joined:
    Feb 2, 2015
    Messages:
    865
    Likes Received:
    292
    Thanks for offering help for French, it is already fully translated, will keep you in the future list in case we need one. Thanks
     
    #52
  13. Louis Chan

    Louis Chan New Member

    Joined:
    Feb 25, 2015
    Messages:
    3
    Likes Received:
    2
    I hope I can help for Burmese (Myanmar) Language translation.
     
    #53
  14. thanzawoo

    thanzawoo New Member

    Joined:
    Feb 27, 2015
    Messages:
    7
    Likes Received:
    1
    Hi ,
    I want to translated our language.
    #MyanmarLanguage
    #မြန်မာဘာသာ
     
    #54
  15. thanzawoo

    thanzawoo New Member

    Joined:
    Feb 27, 2015
    Messages:
    7
    Likes Received:
    1
    This is my language translatoin strings.
    #myanmarlanguage
    #မြန်မာဘာသာ
     

    Attached Files:

    #55
  16. Louis Chan

    Louis Chan New Member

    Joined:
    Feb 25, 2015
    Messages:
    3
    Likes Received:
    2
    Hello Ko Thanzawoo,
    Thanks for your translating.
    I have edited some of your translations, like spelling error and sort of ..
    Please review and send to appyet email.
    appyet@gmail.com
     

    Attached Files:

    #56
    thanzawoo likes this.
  17. Bart Cockheyt

    Bart Cockheyt New Member

    Joined:
    Mar 9, 2015
    Messages:
    3
    Likes Received:
    2
    Hy , Dutch language is partly translated. I can translate the missing part, is that ok? I already emailed but had no response yet. @appyet
     
    #57
  18. Felix Halim

    Felix Halim New Member

    Joined:
    Mar 10, 2015
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    #58
  19. appyet

    appyet Support Team Member
    Staff Member

    Joined:
    Feb 2, 2015
    Messages:
    865
    Likes Received:
    292
    please double check and make sure fie is saved as utf-8 encoding. we have imported your current version, but it is all blank
     
    #59
  20. Louis Chan

    Louis Chan New Member

    Joined:
    Feb 25, 2015
    Messages:
    3
    Likes Received:
    2
    Hello Appyet team.
    I am also a Burmese and have checked Thanzawoo translation.
    I can see correctly.
    May be you don't have Burmese font in your machine.
    It is unicode and all utf-8 encoded. Thanks for your importing.
    We are looking forward to see Myanmar language in coming version.
     
    #60
    thanzawoo likes this.

Share This Page