AppYet V4 Translation Request

Discussion in 'Announcements' started by appyet, Mar 12, 2020.

  1. appyet

    appyet Support Team Member
    Staff Member

    Joined:
    Feb 2, 2015
    Messages:
    1,418
    Likes Received:
    476
    Hello All,

    Thank you very much for offering your help to translate for the upcoming AppYet V4. This is a major release contains a lot of new features. We are hoping to release it to app builders soon after your translation.

    AppYet V4 Demo is at Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appyet.demo.v4
    -----------

    Please find attached strings.zip. New strings have been added to Strings.xml.

    For people part of this mailing list, but no longer able to support translation request, please kindly let us know by replying to this email. We will remove you from our mailing list

    For a new translator: Using the following table (locale code) to find your language folder. if your language is not on the list, please let us know we will add a new language. If you want to review the existing translation, English strings could be found under folder /values/strings.xml. Please let us know if you have any questions or need instructions.

    -------------

    Name Code Status
    Afrikaans af ->Missing Translation
    Shqip (Albanian) sq ->Missing Translation
    العربية (Arabic) ar ->Missing Translation
    Հայերէն (Armenian) hy ->Missing Translation
    Euskara (Basque) eu ->Missing Translation
    Беларуская мова (Belarusian) be ->Missing Translation
    Български (Bulgarian) bg ->Missing Translation
    Català (Catalan) ca ->Missing Translation
    中文(简体) (Chinese Simplified) zh_CN ->Missing Translation
    中文(繁体) (Chinese Traditional) zh_TW ->Missing Translation
    Hrvatski (Croatian) hr ->Missing Translation
    Čeština (Czech) cs ->Missing Translation
    Dansk (Danish) da ->Missing Translation
    Nederlands (Dutch) nl ->Missing Translation
    Eesti keel (Estonian) et ->Missing Translation
    Suomi (Finnish) fi ->Missing Translation
    Føroyskt (Faroese) fo ->Missing Translation
    Français (French) fr ->Missing Translation
    Deutsch (German) de ->Missing Translation
    Ελληνικά (Greek) el ->Missing Translation
    עברית (Hebrew) iw ->Missing Translation
    हिन्दी (Hindi) hi ->Missing Translation
    Magyar (Hungarian) hu ->Missing Translation
    Íslenska (Icelandic) is ->Missing Translation
    Bahasa Indonesia (Indonesian) in ->Missing Translation
    Italiano (Italian) it ->Good
    日本語 (Japanese) ja ->Missing Translation
    한국어 (Korean) ko ->Missing Translation
    Latviešu valoda (Latvian) lv ->Missing Translation
    Lietuvių kalba (Lithuanian) lt ->Missing Translation
    Bahasa melayu (Malay) ms ->Missing Translation
    Malti (Maltese) mt ->Missing Translation
    मराठी (Marathi) mr ->Missing Translation
    Norsk (Norwegian) no ->Missing Translation
    Polski (Polish) pl ->Missing Translation
    Português (Portuguese) pt ->Missing Translation
    Limba română (Romanian) ro ->Missing Translation
    Русский (Russian) ru ->Missing Translation
    Cрпски (Serbian Cyrillic) sr_RS ->Missing Translation
    Srpski (Serbian Latin) sr_ME ->Missing Translation
    Slovenščina (Slovenian) sl ->Missing Translation
    Slovenčina (Slovak) sk ->Missing Translation
    Español (Spanish) es ->Good
    Kiswahili (Swahili) sw ->Missing Translation
    Svenska (Swedish) sv ->Missing Translation
    தமிழ் (Tamil) ta ->Missing Translation
    татарча (Tatar) tt ->Missing Translation
    ภาษาไทย (Thai) th ->Missing Translation
    Türkçe (Turkish) tr ->Missing Translation
    Український (Ukrainian) uk ->Missing Translation
    tiếng việt (Vietnamese) vi ->Missing Translation
    Zulu zu ->Missing Translation
    Galego (Galician) gl ->Missing Translation
    বাংলা (Bengali) bn ->Missing Translation
    Македонски (Macedonian) mk ->Missing Translation
    Português do Brasil (Brazilian Portuguese) pt_BR ->Missing Translation
    नेपाली (Nepali) ne ->Missing Translation
    ខ្មែរ (Khmer) km ->Missing Translation
    فارسی (Persian) fa ->Missing Translation
    ქართული (Georgian) ge ->Missing Translation
    Burmese my ->Missing Translation

    Thanks!
     
    #1
  2. RM Chinnaswami

    RM Chinnaswami New Member

    Joined:
    Apr 12, 2015
    Messages:
    2
    Likes Received:
    2
    where is the strings.zip file?
     
    #2
  3. appyet

    appyet Support Team Member
    Staff Member

    Joined:
    Feb 2, 2015
    Messages:
    1,418
    Likes Received:
    476
    Please email appyet@gmail.com, we will reply you with strings.zip

    Sent from my ONEPLUS A6003 using AppYet Demo
     
    #3
  4. LCallaghan84

    LCallaghan84 Member

    Joined:
    Feb 11, 2015
    Messages:
    105
    Likes Received:
    24
    I can do the estonian translation again.
     
    #4
  5. appyet

    appyet Support Team Member
    Staff Member

    Joined:
    Feb 2, 2015
    Messages:
    1,418
    Likes Received:
    476
    Please ahead with translation, if you need string.xml, please email us. Thanks

    Sent from my ONEPLUS A6003 using AppYet Demo
     
    #5
  6. LCallaghan84

    LCallaghan84 Member

    Joined:
    Feb 11, 2015
    Messages:
    105
    Likes Received:
    24
    just sent the email
     
    #6

Share This Page